La curiosa expresión mallorquina que desconcierta al resto de España: así llaman al chapuzón espontáneo del verano

La curiosa expresión mallorquina que desconcierta al resto de España: así llaman al chapuzón espontáneo del verano

La ruta de escalada que debes hacer sí o sí en Mallorca este verano: una clásica en la Tramuntana con panorámicas impactantesEl pueblo de Mallorca donde lo cristalino del agua contrasta con el marrón de sus murallas

En la isla de Mallorca, el verano no solo está marcado por las altas temperaturas y las playas llenas de turistas, sino también por costumbres que, aunque sencillas, tienen un gran significado para los locales. Una de esas tradiciones, que ha ganado visibilidad en los últimos tiempos gracias a las redes sociales, es el “capfico”. Este término se refiere a un chapuzón rápido y espontáneo en el mar, sin necesidad de planificación ni de nadar, simplemente un momento de frescor para escapar del calor.

El capfico no es solo un baño en el mar; es una pequeña pausa, un gesto cargado de significado para los mallorquines. Se practica de manera espontánea, ya sea antes de comenzar el día, tras una jornada agotadora o en cualquier momento en que el calor sea insoportable. La expresión ha sido destacada recientemente por el medio balear Última Hora, que se ha hecho eco de un ejemplo práctico que ha compartido la creadora de contenidos mallorquina María Portalo en TikTok.

@mariaportalo Definició visual i verbal de capfico, una paraula molt nostrada🤍 I és que conservar paraules pròpies de la nostra llengua o territori és important, perquè forma part de la nostra identitat, i perquè mantén la llengua viva🫶🏽 #catala #contingutencatalà #mallorca #mediterranean #capfico #estiu #mediterraneansummer #platja ♬ Es teus ulls davant la mar - MARIA HEIN

"Definición visual y verbal de capfico, una palabra muy nostálgica", escribe Portalo en la descripción del vídeo, y asegura que "preservar palabras de nuestra lengua o territorio es importante, porque forma parte de nuestra identidad". El capfico refleja, en su sencillez, una de las costumbres más antiguas de la isla, enraizada en el contacto directo con el mar Mediterráneo.

Un momento de bienestar y desconexión

Para los mallorquines, el capfico no es solo un chapuzón, sino un breve respiro del calor, un momento de desconexión y relajación. El acto de sumergirse en el mar, aunque breve, ofrece un alivio físico y emocional. Esto lo convierte en una costumbre tan popular durante los calurosos días de verano, cuando el calor se convierte en una parte constante de la rutina.

El Confidencial

El capfico es un ejemplo de cómo las costumbres sencillas y cotidianas pueden encapsular la esencia de una región. Para los mallorquines, meterse al mar para aliviar el calor es mucho más que un simple baño: es una tradición, una forma de vida. Aunque su significado y su práctica son profundamente locales, el capfico ha trascendido más allá de las Islas Baleares, gracias a las redes sociales y al creciente interés por las costumbres populares.



{getToc} $title={Tabla de Contenidos}

Publicar un comentario

Artículo Anterior Artículo Siguiente

Formulario de contacto