Rosalynn Carter fue recordada el martes como una matriarca que se sentía más cómoda entre los empobrecidos y vulnerables que entre los líderes mundiales, mientras una inusual reunión de todas las primeras damas vivas de Estados Unidos y varios presidentes, mientras su esposo Jimmy Carter, de 99 años, la lloraba en la primera fila.
El servicio de homenaje en la iglesia Glenn Memorial en Atlanta marcó el segundo día de un programa de tres días de eventos públicos que celebran a la ex primera dama y humanitaria mundial que murió el 19 de noviembre en su casa en Plains, Georgia, a la edad de 96 años. Los homenajes comenzaron el lunes en el condado natal de los Carter, Sumter, y continuaron en Atlanta.
"Mi madre fue el pegamento que mantuvo unida a nuestra familia a través de los altibajos y las buenas y las malas de la política de nuestra familia", dijo su hijo James Earl "Chip" Carter III.
El expresidente, que lleva 10 meses en cuidados paliativos domiciliarios y no había sido visto en público desde septiembre, observó desde su silla de ruedas, reclinado un poco con las piernas levantadas y cubierto por una manta con la cara de su esposa, con Chip y su hija Amy tomados de la mano. Sus otros hijos, Jeff y Jack, los flanqueaban.
El expresidente se alojó el lunes por la noche en el Centro Carter, dijo la directora ejecutiva Paige Alexander, a unos pasos de donde descansaba la ex primera dama.
"Él nunca quiere estar muy lejos de ella", dijo. "Tuvo una buena noche. Está descansado".
Los asistentes al homenaje
El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden, sus amigos de toda la vida, estaban entre los dignatarios. El expresidente Bill Clinton y la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, junto con las ex primeras damas Melania Trump, Michelle Obama y Laura Bush, presentaron sus respetos, al igual que la vicepresidenta Kamala Harris y el segundo caballero Doug Emhoff.
Los senadores estadounidenses de Georgia y el gobernador Brian Kemp y su esposa Marty Kemp se unieron a más de 1,000 personas en el santuario. Los expresidentes Donald Trump, Barack Obama y George W. Bush fueron invitados, pero no asistirán.
El servicio reflejó el estatus de Rosalynn Carter como una figura global, al tiempo que enfatizó su perfil más privado como una matriarca familiar que prefería una vida sencilla y tenía una profunda fe religiosa.
"Había conocido a reyes y reinas, presidentes, otras autoridades, poderosos líderes corporativos y celebridades", dijo Chip Carter. "Dijo que las personas con las que se sentía más cómoda y con las que más disfrutaba estar eran aquellas que vivían en la pobreza absoluta".
Las bancas se llenaron de actores políticos, pero al frente y al centro estaban sus hijos y docenas de nietos y bisnietos, todos rodeando a Jimmy Carter, qui...